Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老若
roujaku; rounyaku
mladí a staří, mládí a stářímix
集中力
shuuchuuryoku
schopnost koncentracemix
東大卒
toudai sotsu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
理事国
rijikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
召し使い
meshitsukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuritsu
pravděpodobnostmath
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
世話が焼ける
sewagayakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
死語
shigo
zastaralé slovomix
器用
kiyou
zručný, šikovnýmix
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
和製英語
waseieigo
anglická slova v japonštiněmix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
声援
seien
nahlas povzbuzovatsuru
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
厚生
kousei
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
赤貧
sekihin
extrémní chudobamix
宿願
shukugan
dlouhodobé přánímix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
税関申告書
zeikanshinkokusho
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
主婦
shufu
hospodyňka, žena v domácnostishigoto