Slovíčka zložené iba z naučených znakov
豊玉姫
tojotamahime
Tojotama Hime, dcera Rjúdžinakami
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
確率
kakuricu
pravděpodobnostmath
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
結婚生活
kekkonseikacu
život v manželstvímix
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
想像力
souzourjoku
představivost, schopnost představivostimix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
分野
bun'ja
oblast, obormix
油菜
aburana
řepka olejkamix
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
無職
mušoku
nezaměstnanýmix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
気圧
kiacu
atmosférický tlakmix
純情
džundžou
čisté srdce, naivitamix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix