Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
jaku překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
記者 kiša reportér, novinář, korespondentadj, leda1
明年 mjounen příští rokjlpt3
派生 hasei odvození, derivacesuru
土下座 dogeza klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
曲げる mageru ohnout, překroutit, zastavit (do zastavárny)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
man 10 000, deset tisícjlpt5
彼女 kanodžo ona, přítelkyněai, jlpt4
府知事 fučidži guvernér prefektury (府)seiji, shigoto
古手 furute veteránleda1
教頭 kjoutou zástupce ředitelegakkou
軽い karui lehkýadj, jlpt5
日本の丸 nihonnomaru japonská vlajkamix
ki duch, mysl, duše, vzduch, citjlpt4, leda1
輸入 junjuusuru dovážetjlpt4, suru, verb