Slovíčka složená pouze z naučených znaků
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
派生
hasei
odvození, derivacesuru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix