Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大きな おおきな velkýadj, jlpt4
五月雨 さみだれ déšť v období dešťůmix
土木 どぼく stavební prácemix
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
100分の5 ひゃくぶんのご 5/100math
食あたり しょくあたり otrava z jídlabyouki
読書 どくしょ čtení, četbajlpt3, leda1
長生き ながいき dlouhý životleda1
さき hrot, špička, budoucnostleda1