Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
赤い akai červenýadj, iro, jlpt5
赤み akami červenostmix
白ワイン širowain bílé vínoryouri
色々 iroiro různýmix
赤えい akaei trnuchadoubutsu
iro barvairo, jlpt5
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
širo bílá (barva)iro, jlpt5
白い široi bílýadj, iro, jlpt5