Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1
うえ nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
下ろす おろす snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans
Tamten člověk je ukecaný.mix
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
ひだり vlevojlpt5
十七 じゅうなな 17math
いぬ pesdoubutsu, jlpt5
今から いまから od teď dáltoki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
北東 ほくとう severovýchodmix
下水 げすい kanál, kanalizaceleda1
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
右左 みぎひだり vpravo a vlevoleda1
きゅう devětjlpt5, mix