Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
水力
suirjoku
vodní energiemix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
工学
kougaku
strojírenstvímix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
一京
ičikjou
desať biliárdmix
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
楽にして下さい。
raku ni šite kudasai.
Udělejte si pohodlí. Chovejte se jako doma.mix
山を上る。
jama wo noboru.
Vystoupat na horu.mix
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix