Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
小さい chiisai malý, drobnýadj, jlpt5
多分 tabun nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
火山 kazan sopkaleda1, shizen
一回り小さい hitomawarichiisai o číslo menší, menčí velikostadj
電子音楽 denshiongaku elektronická hudbaongaku
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
kyoku skladbaongaku
お皿 osara talíř, miskajlpt5, ryouri
出土品 shutsudohin artefaktymix
sara mísa, talířleda1, ryouri
テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix
中東 chuutou Střední východmix
男女 danjo muž a žena, muži a ženymix
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
man 10 000, deset tisícjlpt5
動く ugoku hýbat se, hýbatgodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
見本 mihon vzorekleda1
eki stanice (metra), nádražíjlpt5, leda1, ryokou
王子 ouji princleda1
十日 tooka desátého, deset dníjlpt5, toki
名字 myouji příjmeníleda1
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
真っ赤 makka sytě červený, karmínovýiro, leda1
土日 donichi víkend, sobota a nedeľamix
月見 tsukimi obdivování měsíceleda1
世話 sewa pomoc, péče, starání sejlpt3, jlpt4, leda1
恋文 koibumi milostný dopisai, leda1
手のひら tenohira dlaňhito
電話 denwa telefondenki, jlpt5, leda1, uchi