Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手にする てにする držet v ruce, vzít si, získatsuru
やま horajlpt5, shizen
田んぼ たんぼ rýžové polemix
多分 たぶん nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
出口 でぐち východ, brána, výjezd, únik, otvorjlpt5, leda1, ryokou
母音 ぼいん samohláskabunpou
月日 つきひ čas, měsíce a dnyleda1, toki
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
子分 こぶん stoupenecmix
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
一見 いっけん na první pohledsuru
今や いまや nyní, v současnostitoki
今月 こんげつ tento měsícjlpt5, leda1, toki
~目 ~め první, druhý, …jlpt4
思い おもい myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
思いやりのある おもいやりのある ohleduplnýadj, emo
水分 すいぶん vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
今から いまから od teď dáltoki
出土品 しゅつどひん artefaktymix
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
火力 かりょく tepelná energiemix
見本 みほん vzorekleda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
大金 たいきん velké množství peněz, hodně penězmix
大ヒット だいヒット velký hitongaku
中学校 ちゅうがっこう základní škola (2. stupeň), nižší střední školagakkou, jlpt4, leda1
今年 ことし letosjlpt5, toki