Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
山本 yamamoto Jamamotonamae
足音 ashioto kroky, zvuk krokůleda1
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
今年 kotoshi letosjlpt5, toki
百聞は一見にしかず hyakubunhaikkennishikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
川下 kawashimo dolní tok řekyleda1, shizen
赤えい akaei trnuchadoubutsu
~才 sai numerativ pro věkcounter, leda1
赤み akami červenostmix