Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
直線
chokusen
přímá čáramix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
持ち主
mochinushi
majitel, vlastníkmix
正直
shoujiki
upřímný, pravdomluvnýmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
大昔
oomukashi
v dávných dobáchmix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1