Slovíčka zložené iba z naučených znakov
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
歌番組
utabangumi
hudební programmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
山上
sandžou
vrchol horymix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
和様
wajou
japonský (tradiční) stylmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1