Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix