Slovíčka zložené iba z naučených znakov
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
商品名
shouhinmei
název značky, značkamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
家具屋
kaguya
nábytek, obchod s nábytkemmise
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
主な
omona
hlavní, důležitýmix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mechakucha
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
交通の便
koutsuunoben
dopravní spojenímix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
区役所
kuyakusho
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
市場
shijou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix