Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

しばらくここに車を止めさせていただけませんか。 shibaraku koko ni kuruma wo tomesasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix

好きな人ができた。 suki na hito ga dekita. Zamiloval(a) jsem se.ai

日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai　desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ichiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

テレビのない生活 terebi no nai seikatsu Život bez televize.mix

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

テレビを一日中見ないほうがいいです。 terebi wo ichinichijuu minai hougaii desu. Neměl bys koukat celý den na televizi.mix

大好きですよ。 daisukidesuyo. Miluju tě.ai

そのニュースは日本中に広まった。 sono nyu-su ha nihonjuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

すみませんが、明日休ませていただけませんか。 sumimasenga,ashita yasumasete itadakemasenka. Omlouvám se, ale nechal byste mě vzít si zítra volno?shigoto

来年の計画を立てました。 rainen no keikaku wo tatemashita. Sestavil jsem plán na příští rok.mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

静かできれいな女の人です。 shizuka de kirei na onna no hito desu. Je to tichá a hezká žena.hito

今日何も作らなくてもいいです。 kyou nani mo tsukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

このドアは自動だから、手で開けなくてもいい。 kono doa ha jidou da kara,te de hirakenakute mo ii. Tyto dveře jsou automatické, nemusejí se otevírat ručně.mix

いい知らせがあるんだ。 ii shirase ga arun da. Mám dobré zprávy.mix

風が強いです。 kaze ga tsuyoi desu. Je větrno. tenki

薬を飲んだほうがいいです。 kusuri wo nonda hougaii desu. Měl bys brát léky.byouki

ビールを飲んでもいい？ bi-ru wo nonde mo ii ? Můžu pít pivo?ryouri

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fujiyuu desu. Je handicapován.mix

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemashita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

読み方を教えてもらえませんか。 yomikata wo oshiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

目が空のように青いです。 me ga sora no you ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

お母さん、ビールを飲みに行ってもいいですか。 okaasan,bi-ru wo nomi ni itte mo ii desuka. Mami, můžu jít pít pivo?ryouri

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 watashi ha gojikan gurai benkyou shimashitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru yo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

よい天気です。 yoitenkidesu. Je hezké počasí.tenki

川で泳がないほうがいいです。 kawa de oyoganai hougaii desu. Neměl bys plavat v řece.mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,yasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

雪の様に白い。 yuki no youni shiroi. Bílý jako sníh.mix

今晩勉強しないことにしました。 konban benkyoushinai koto ni shimashita. Rozhodl jsem se, že dnes večer nebudu studovat.gakkou

四本の足がある動物です。 yonhon no ashi ga aru doubutsu desu. Je to zvíře se čtyřma nohama.doubutsu

あの女はよくホストクラブへ遊びに行きます。 ano onna ha yoku hosutokurabu he asobi ni ikimasu. Ta žena se často chodí pobavit do hostitelského klubu.mix

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kyuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

食べてみない？」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan

生理が来ないの。 seiri ga konai no. Nedostala jsem to.ai

学校へ行ったほうがいいです。 gakkou he itta hougaii desu. Měl bys jít do školy.gakkou

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

私は大学生です。 watashihadaigakuseidesu. Jsem student vysoké školy.kaiwa

私は先生に勉強をさせられました。 watashi ha sensei ni benkyou wo saseraremashita. Učitel mi nařídil, abych studoval.gakkou

六万円もしたよ。 rokuman'en mo shitayo. Stálo to celých 60 000 jenů.mix

今ハローキッティーが流行っている。 ima haro-kitteィ- ga hayatteiru. Hello Kitty je teď v módě.baka

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uchi ni haitte,obaachan wo tabemashita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

春休みが近づいてきました。 haruyasumi ga chikaduite kimashita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

次は私の番だ。 tsugi ha watashi no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

今何週目？ ima nanshuu me ? V jakém jsi týdnu?ai

お金がないので、橋の下に住んでいます。 okane ga nai node,hashi no shita ni sundeimasu. Protože nemám peníze, bydlím pod mostem.uchi

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremashita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

ドアが開いたままになっていた。 doa ga aita mama ni natteita. Dveře zůstaly otevřené.mix

後で、一人で日本酒を１リットルを飲んだ。 atode,hitori de nihonshu wo １rittoru wo nonda. Potom jsem sám vypil litr sake.baka

広場で人間と動物が交ざっていました。 hiroba de ningen to doubutsu ga mazatteimashita. Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.baka

「どうしてそんなに大きい耳があるの？」と聞きました。「doushite sonna ni ookii mimi ga aru no?」 to kikimashita. Proč máš tak velké uši, zeptala se.akazukinchan

ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった。 futo kao wo ageru to,sensei to me ga atte shimatta. Náhodou jsem zvedl tvář a pohlédl učiteli do očí.mix

予定日はいつ？ yoteibi haitsu ? Kdy máš termín?ai

車で行ってもいいですか？ kuruma de itte mo　ii desuka? Mohu jet autem?ryokou

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazushite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

元気出して。 genki dashite. Nemrač se! Usměj se!kaiwa

ちょうど今帰ったところです。 choudo ima kaetta tokoro desu. Právě jsem se vrátil.mix

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 chekojin ga asa kara yoru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

「どうしてそんなに大きい目があるの？」「doushite sonna ni ookii me ga aru no?」 Proč máš tak velké oči?akazukinchan

彼女と話が合わない。 kanojo to hanashi ga awanai. Moc dobře se mi s ní nepovídá.mix

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukashinohitohatoujinikabochawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

急がなくてもいいです。 isoganakute mo ii　desu. Nemusíš pospíchat.mix

首相はお金が足りないと言いました。 shushou ha okane ga tarinai to iimashita. Premiér řekl, že peníze nestačí.mix

彼女はブラウスのボタンを外した。 kanojo ha burausu no botan wo hazushita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

今ちょうどこのケーキを作ったところだから、食べてね。 ima choudo kono ke-ki wo tsukutta tokoro dakara,tabete ne. Právě jsem ten dort dopekl, tak si vezmi.ryouri

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpyu-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doushite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

彼女と気が合わない。 kanojo to ki ga awanai. Moc si spolu nerozumíme.mix

近所の人は何て言うか気になる？ kinjo no hito ha nante iu ka ki ni naru? Děláš si starosti, co řeknou sousedi?mix

牛は草を食う。 ushihakusawokuu. Kráva žere trávu.baka, doubutsu

春になりました。 haruninarimashita. Je tu jaro.shizen

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

お元気ですか。 o genki desu ka. Máš se dobře?kaiwa

注文をする。 chuumon wo suru. Objednat si.mix

大きくなれば、先生になります。 ookiku nareba,sensei ni narimasu. Až vyrostu, stanu se učitelem.mix

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

私の部屋はマンションの一階にあります。 watashi no heya ha manshon no ikkai ni arimasu. Můj pokoj je v prvním patře v bytovce.heya

とても役に立つ道具です。 totemo yaku ni tatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

家に入ってから、ショックでした。 uchi ni haitte kara,shokku deshita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

木村さんは私に地図を書いてくれました。 kimura san ha watashi ni chizu wo kaite kuremashita. Pan Kimura mi nakreslil mapu.mix

お金を下ろす。 okane wo orosu. Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix

お金を出す。 okane wo dasu. Vyndat peníze. (z peněženky)mix

工事を早くするように注文をつける。 kouji wo hayaku suru you ni chuumon wo tsukeru. Dejte rozkaz k urychlení stavebních prací.mix

行かなくてもいいです。 ikanakute mo ii desu. Nemusíš (tam) jít.mix

まだ起きていません。 mada okiteimasen. Ještě jsem nevstal.mix

明るい部屋です。 akaru i heya desu. Je to světlý pokoj.heya

とても役立つ道具です。 totemo yakudatsu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。 baishun'yado kara detekita tokoro wo yuujin ni mirarete batsu ga warukatta . Když jsem vycházel z bordelu, cítil jsem se celý nesvůj, že mě zahlédnou kamarádi.baka

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

遅くに行くよりはマックで食べましょう。 osoku ni iku yori ha makku de tabemashou. Než přijít pozdě, radši se najezme u Maca.ryouri

注文をとる。 chuumon wo toru. Vzít objednávku.mix

見なくてもいいです。 minakute mo ii desu. Nemusíš se (na to) koukat.mix

自分で作ったと思う。 jibun de tsukutta to omou. Myslím, že to uvařil sám.ryouri

部屋は洋室です。 heya ha youshitsu desu. Pokoj je v západním stylu.heya

役立つ犬です。 yakudatsu inu desu. Je to užitečný pes.mix

あったことについて話してください。 atta koto ni tsuite hanashite kudasai. Mluvte prosím o tom, co se stalo.mix

道が分かれる。 michi ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix