Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
他県
taken
jiná prefekturamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
花園
kaen
květinová zahradamix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
形見
katami
dárek na památkumix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
火薬
kajaku
střelný prachmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
不自由な生活
fudžijuu na seikacu
život v chudobě (nepohodlí)mix