Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主な
omona
hlavní, důležitýmix
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
歌番組
utabangumi
hudební programmix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix