Slovíčka zložené iba z naučených znakov
重荷
omoni; juuka
břemenomix
上体
joutai
horní část tělamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
分野
bun'ya
oblast, obormix
下様
shimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
中年
chuunen
středního věkumix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
同族
douzoku
rodinný klanmix
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
港町
minatomachi
přístavní městomix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix