Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町中
machinaka
centrální část městaleda1
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
王室
oushitsu
královská rodinamix
悪者
warumono
zlý člověkmix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
新年会
shinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
平野
heiya
rovina, nížina, planinaleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
外力
gairyoku
externí sílamix
終生
shuusei
celý život, do konce životaleda1