Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
中年
ちゅうねん
středního věkumix
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
終業
しゅうぎょう
konec (provozu), zakončení (studia)leda1, suru
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
港町
みなとまち
přístavní městomix