Slovíčka složená pouze z naučených znaků
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
時雨
šigure
mrholení na podzimmix