Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
中東
ちゅうとう
Střední východmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix