Slovíčka složená pouze z naučených znaků
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
恋しい
koišii
toužit, stýskat siai
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix