Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
dveře (japonský styl)jlpt5, uchi
魚屋 さかなや prodejna rybleda1, mise
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
日本 にっぽん Japonskonamae
中国 ちゅうごく Čínanamae
小石 こいし oblázek, kamínekleda1, shizen
土日 どにち víkend, sobota a nedeľamix
生花 いけばな ikebana, aranžování květinmix
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
かしら vůdce, hlava (organizace)leda1
水神 すいじん Suidžin, bůh vodkami, leda1
いわ skála (balvan)kagaku, leda1, shizen
入口 いりぐち vstup, vchodjlpt5
天神 てんじん nebeský bůh/božstvaleda1