Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
区長
kučou
starosta městské částileda1
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
達成
tassei
úspěch, dosáhnoutsuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5