Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
実験
džikken
experiment, pokusmix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
知人
čidžin
kamarád, známýmix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
外力
gairjoku
externí sílamix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
関
seki
bariéra, hranicemix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
共働き
tomobataraki
manžel i manželka pracujícímix
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1