Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
病弱
びょうじゃく
slabý (křehké zdraví)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
区長
くちょう
starosta městské částileda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix
貝
かい
lastura, škeble, korýš
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
自由な
じゆう な
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3