Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
験
shirushi
značka, znak, symbolmix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
洋風
youfuu
západní stylmix
新紀元
shinkigen
nová éra, nová epochatoki
社会者
shakaisha
člen společnosti
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
指数関数
shisuukansuu
exponenciální funkcemath
料理方法
ryourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
調味料
choumiryou
koření (sůl, pepř, atd.)ryouri
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix