Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
次元
じげん
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
期待
きたい
očekávání, nadějemix
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
好機
こうき
šance, dobrá příležitostmix
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
商品名
しょうひんめい
název značky, značkamix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1