Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
社会者
šakaiša
člen společnosti
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
交流
kourjuu
výměna, interakcesuru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
親近感
šinkinkan
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1