Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
洋服代
joufukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
洋風
joufuu
západní stylmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
指数関数
šisuukansuu
exponenciální funkcemath
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
光年
kounen
světelný rokmix
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
受験者
džukenša
kandidát u zkoušky, zkoušenýmix
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
神主
kannuši
šintoistický knězkami
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
同様
doujou
přesně stejnýmix