Slovíčka zložené iba z naučených znakov
成分
seibun
přísada, složka, složeníkagaku
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
本名
honmei
skutečné jménomix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
重荷
omoni; džuuka
břemenomix