Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
明治時代
めいじじだい
Období Meidži (1868-1912)mix
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
以内
いない
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
中年
ちゅうねん
středního věkumix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
結語
けつご
závěr, závěrečné poznámkymix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
礼
れい
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath