Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
広島県
hiroshimaken
prefektura Hirošimanamae
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
品
shina
věc, zboží, artiklmix
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
私説
shisetsu
vlastní názormix
持ち味
mochiaji
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
笑止
shoushi
směšný, nesmyslný, absurdnímix
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
第一人者
daiichininsha
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
配達
haitatsu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有意
yuui
význam, důležitostmix
港町
minatomachi
přístavní městomix
発電
hatsuden
výroba energiesuru
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
大学卒
daigakusotsu
absolvovat na univerzitě mix
発信
hasshin
odeslání, přenossuru
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix