Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
不自由な
fudžijuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
本名
honmei
skutečné jménomix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
橋台
kjoudai
pilíř mostumix