Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
お子さん おこさん dítě (zdvořile)jlpt4
女の子 おんなのこ dívkahito, jlpt5
日本 にっぽん Japonskonamae
かわ řekajlpt5, shizen
Tamten člověk je ukecaný.mix
みず vodajlpt5, kagaku, ryouri, shizen
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
ひと člověk, osobahito, jlpt5
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
田んぼ たんぼ rýžové polemix
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
pole (rýžové)mix