Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
~本 ~ほん numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
Tamten člověk je ukecaný.mix
女の人 おんなのひと žena, paníhito, leda1
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
山本 やまもと Jamamotonamae
山々 やまやま horyshizen