Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ko dítěhito, jlpt4
山々 yamayama horyshizen
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
~人 ~nin člověk, numerativ pro lidicounter, jlpt5
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
onna ženahito, jlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
女の子 onnanoko dívkahito, jlpt5