Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
天神
tenjin
Tendžin, bůh vzdělanostikami
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
悲しみ
kanashimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3