Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
中年
čuunen
středního věkumix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
半人前
hanninmae
polovina podílumix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix