Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

大きい商品から順番を並べる。 ookii šouhin kara džunban wo naraberu. Seřaďte zboží od největšího.mix

私は友情を深めた。 wataši ha juudžou wo fukameta. Prohloubil jsem přátelství.mix

彼は体が不自由です。 kare ha karada ga fudžijuu desu. Je handicapován.mix

この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

あなたは学校に来なくてもいいです。 anata ha gakkou ni konakute mo ii desu. Nemusíš chodit do školy.gakkou

部長は山田さんをカナダへ出張させました。 bučou ha jamada san wo kanada he šuččou sasemašita. Šéf nechal jet pana Jamadu na služební cestu do Kanady.shigoto

兄は身長が高い。 ani ha šinčou ga takai. Můj starší bratr je vysoký.mix

無駄だ！ muda da! To je plýtvání! To nemá smysl!mix

靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

彼が行くと言ったと僕は思います。 kare ga iku to itta to boku ha omoimasu. Myslím, že řekl, že půjde.mix

テレビを見て、時計の時間を合わせた。 terebi wo mite,tokei no džikan wo awaseta. Srovnal jsem čas na hodinkách podle televize.mix

家の前を高速道路が走っている。 uči no mae wo kousokudouro ga hašitteiru. Před domem vede dálníce.mix

順番が来る。 džunban ga kuru. Přijít na řadu.mix

僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。 boku ha uta wo eigo kara čekogo ni jakušimašita. Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix

うさぎが目をさますと、亀は、ゴールまであと少しのところにいました。 usagi ga me wo samasu to,kame ha,go-ru made ato sukoši no tokoro ni imašita. Když zajíc otevřel oči, želvě už zbýval do cíle jen malý kousek.usagitokame

傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba jokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki

私は息子をバスで立たせました。 wataši ha musuko wo basu de tatasemašita. Nechal jsem syna v autobuse vstát.mix

上司に相談してから、決定します。 džouši ni soudan šite kara,kettei šimasu. Probereme to se šéfem, a pak rozhodneme.mix

妹は身長が低い。 imouto ha šinčou ga hikui. Mladší sestra je malá (nízká).mix

長い休みが欲しい。 nagai jasumi ga hošii. Chci dlouhé prázdniny.mix

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

以上です。 idžoudesu. To je vše.mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

ボールが当たって窓ガラスが割れた。 bo-ru ga atatte mado garasu ga wareta. Míček byl trefen a okenní sklo se rozbilo.mix

坂を上った。 saka wo nobotta. Vylezl jsem na kopec.mix

順番を持つ。 džunban wo mocu. Čekat v řadě.mix

メールに写真を張り付けた。 me-ru ni šašin wo haricuketa. K emailu jsem přiložil fotku.mix

ボタンが外れる。 botan ga hazureru. Rozepnout knoflík.mix

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

母.は祖母を入院させました。 haha.ha sobo wo njuuin sasemašita. Matka nechala babičku odvést do nemocnice.mix

明日の試合の相手は弱そうです。 ašita no šiai no aite ha jowasou desu. Protivník v zítřejším zápase vypadá slabě.mix

身長が伸びる。 šinčou ga nobiru. Růst. (do výšky). mix

私は友達にプレゼントをもらいます。 wataši ha tomodači ni purezento wo moraimasu. Dostanu od kamaráda dárek.mix

朝、シャワーを浴びたほうがいいです。 asa,šawa- wo abita hou ga ii desu. Je lepší dát si sprchu ráno.mix

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

痛くても我慢します。 itakute mo gaman šimasu. I když to bolí, vydržím to.mix

天気予報が当たる。 tenkijohou ga ataru. Předpověď počasí vychází.mix

次は私の番だ。 cugi ha wataši no ban da. Příště jsem na řadě já.mix

彼女はテーブルの上にクロスを広げた。 kanodžo ha te-buru no ue ni kurosu wo hirogeta. Rozprostřela látku na stůl.mix

それがリストから外れました。 sore ga risuto kara hazuremašita. Vyjmulo se to ze seznamu.mix

さっきの自慢はどうしたの？」 sakki no džiman ha doušita no?」 Co se stalo s tvou pýchou?usagitokame

会議は今から始まるところです。 kaigi ha imakara hadžimaru tokoro desu. Porada právě teď začne.mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

先生は学生にテープを聞かさせました。 sensei ha gakusei ni te-pu wo kikasasemašita. Učitel nechal studenty poslouchat nahrávku.mix

僕の体重は８０キロだ。 boku no taidžuu ha ８０ kiro da. Moje váha je 80 kg.mix

友達は私にプレゼントをくれます。 tomodači ha wataši ni purezento wo kuremasu. Kamarád mi dá dárek.mix

私は後で朝から晩まで元気で、沢山笑顔します。 wataši ha ato de asa kara ban made genki de,takusan egao šimasu. Já jsem potom od rána do večera svěží a hodně se usmívám.mix

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

眠いのを我慢して勉強した。 nemui no wo gaman šite benkjou šita. Překonal jsem ospalost a studoval.mix

宝くじが当たる。 takarakudži ga ataru. Vyhrát v loterii.mix

坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix

隣の人に留守番を頼む。 tonari no hito ni rusuban wo tanomu. Požádat souseda o dohlédnutí na dům.mix

帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku

それをリストから外して下さい。 sore wo risuto kara hazušite kudasai. Vyjměte to ze seznamu.mix

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

ちょっと休んでも大丈夫だと考えて、小川で足を冷やしました。 čotto jasunde mo daidžoubu da to kangaete,ogawa de aši wo hijašimašita. Nebude vadit, když si chvíli odpočinu, pomyslela si a zchladila si nohy v potoce.akazukinchan

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

この公園は家から近いので、娘はいつもここで遊ばせています。 kono kouen ha uči kara čikai node,musume ha icumo koko de asobaseteimasu. Do tohoto parku to je od nás z domu blízko, proto tam vždycky nechávám svou dceru, aby si tam hrála.mix

学歴が高くても、実力があるかどうか分からない。 gakureki ga takakute mo,džicurjoku ga aru kadouka wakaranai. I když mám vysoké vzdělání, nevím, jestli to má skutečný přínos.mix

体重が多い。 taidžuu ga ooi. Váha je velká.mix

お腹がペコペコ。 onaka ga pekopeko. Mám hlad.ryouri

手伝ってあげて！ tecudatte agete! Pomož mu!mix

昨日は今日のテストのために何時間勉強しましたか。 kinou ha kjou no tesuto no tame ni nandžikan benkjou šimašita ka. Kolik hodin ses včera učil na dnešní test?gakkou

申し訳ありません。 moušiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

最後まで希望を捨ててはいけない。 saigo made kibou wo sutete ha ikenai. Nesmíš zahodit naději až do samého konce.mix

矢が的に当たった。 ja ga mato ni atatta. Šíp se trefil do terče.mix

いい方法を探す。 ii houhou wo sagasu. Hledat dobrý způsob.mix

読み方を教えてもらえませんか。 jomikata wo ošiete moraemasenka. Řekl byste mi, jak se to čte?mix

町で先生を見かけました。 mači de sensei wo mikakemašita. Ve městě jsem zahlédl učitele.mix

彼女はブラウスのボタンを外した。 kanodžo ha burausu no botan wo hazušita. Rozepla si knoflíky u blůzky.fuku

チェコ人が一番友達ときれいパブで飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban tomodači to kirei pabu de nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí s kamarády v hezké hospodě?mix

「どこへ行きますか」と優しい声で聞きました。「doko he ikimasu ka」 to jasašii koe de kikimašita. Kam jdeš, zeptal se milým hlasem.akazukinchan

書類は速達で出しましたから、明日着くはずです。 šorui ha sokutacu de dašimašita kara,ašita cuku hazu desu. Materiály jsem poslal expresně, takže by měly zítra dorazit.mix

雨なのに、ピクニックに行きます。 ame nanoni,pikunikku ni ikimasu. Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

体にいいので、毎週息子をプールへ行かせています。 karada ni ii node,maišuu musuko wo pu-ru he ikaseteimasu. Každý týden nechávám syna chodit do bazénu, protože to je dobré pro jeho zdraví (tělo).mix

子供にいい学歴をつけさせたいと思う親が多い。 kodomo ni ii gakureki wo cukesasetai to omou oja ga ooi. Rodičů, kteří chtějí svým dětem umožnit dobré vzdělání, je hodně.mix

体重が少ない。 taidžuu ga sukunai. Váha je malá.mix

会いに行ってあげて！ ai ni itte agete! Bež se s ním setkat!mix

八番の写真は可愛い日本人の女の人です。 hačiban no šašin ha kawaii nihondžin no onna no hito desu. Na osmé fotce je roztomilá japonka.byousha

私は五時間ぐらい勉強しましたが、足りると思いません。 wataši ha godžikan gurai benkjou šimašitaga,tariru to omoimasen. Já jsem se učil asi 5 hodin, ale nemyslím, že to stačí.gakkou

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

何でもいいです。 nandemo ii desu. Cokoliv je OK.mix

色々な方法を試す。 iroiro na houhou wo tamesu. Vyzkoušet různé způsoby.mix

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

私は今月千円しか持っていない、でもこれで間に合わせなくてはいけない。 wataši ha kongecu sen'en šika motteinai,demo kore de maniawasenakute ha ikenai. Tento měsíc mám jen 1000 jenů, ale musím si s tím vystačit.mix

シャツは破れている。 šacu ha jabureteiru. Košile se roztrhla.mix

「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。「kjou ha obaačan no tandžoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan

たった今バスが出たところです。 tatta ima basu ga deta tokoro desu. Autobus právě odjel.mix

目が空のように青いです。 me ga sora no jou ni aoi desu. Máš oči modré jako obloha.ai

分かりやすいです。 wakarijasui desu. Je to lehké na pochopení.mix

七日から十日間ほど、休ませていただけませんか。 nanoka kara toukakan hodo,jasumasete itadakemasenka. Nechal byste mě vzít si sedm až deset dní dovolenou?shigoto

田中さんは学校時代の友人です。 tanaka san ha gakkou džidai no juudžin desu. Pan Tanaka je můj přítel ze střední.mix

私は学歴が高い。 wataši ha gakureki ga takai. Mám vysoké vzdělání.mix