Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
音波 onpa zvuková vlnamix
食虫動物 shokuchuudoubutsu hmyzožravecdoubutsu
お礼 orei díky někomu, zdvořilostjlpt3, jlpt4
すき焼き sukiyaki sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
父親 chichioya oteckazoku, leda1