Slovíčka zložené iba z naučených znakov
十五夜
juugoya
noc patnáctého (úplněk)leda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
形式
keishiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
春祭り
harumatsuri
jarní festivalmix
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
土木
doboku
stavební prácemix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
念願
nengan
dlouhodobá přánísuru
制御
seigyo
řídit, manipulovatsuru
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1