Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
仲間 なかま skupina lidí, parta, druhadj, leda1
ともだち
やくそく
やぶ
った。
Kamarád porušil slib.mix
平泳ぎ ひらおよぎ prsa (plavecký styl)leda1, sport
秋祭り あきまつり podzimní svátekleda1
金玉 きんたま koule (slang)mix
洋品 ようひん galanterní zboží, šicí potřebaleda1
正直 しょうじき upřímný, pravdomluvnýmix
乾電池 かんでんち suchá bateriedenki
大学生 だいがくせい vysokoškolákgakkou, jlpt4, shigoto
余計 よけい přespříliš, zbytečnostmix
暗号 あんごう kód, šifraadj, leda1
連れて行く つれていく vzít někoho někam, doprovoditgodan, verb
中心 ちゅうしん centrum, středjlpt3, leda1
ぎん stříbrokagaku
食らう くらう jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans