Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
近眼 kingan; čikame krátkozrakostmix
組み合わせ kumiawase kombinacemix
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
先手 sente "Černý" hráčShogi
茶道 sadou čajový obřadleda1
開く hiraku otevřít, založit, zahájit (účet, festival)godan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
百円ぐらいしか持ち合わせがない。 hjakuen gurai šika močiawase ga nai. Mám jen něco kolem 100 jenů.mix
万病 manbjou všechny nemocibyouki, leda1
お日様 ohisama sluníčko (dětská řeč)mix
価値観 kačikan hodnoty (např. morální, smysl pro hodnotu)mix
もう一度 mouičido opět, ještě jednoujlpt5
痛み止め itamidome utišovač bolestibyouki
お願い onegai žádost (zdvořile), přánísuru
予行 jokou zkouška, nácvikleda1, suru
温かい atatakai vřelý, srdečný, laskavýadj, emo