Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
後手 gote "Bílý" hráčShogi
見下ろす miorosu dívat se dolů
用いる močiiru používat, využívat, ichidan, verb, vtrans
青虫 aomuši zelená housenkadoubutsu, leda1
食べてみない?」 tabete minai?」 Chceš si vzít?akazukinchan
太る futoru ztloustnoutgodan, jlpt4, verb, vintrans
そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix
食らう kurau jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
土木 doboku stavební prácemix