Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“