Slovíčka zložené iba z naučených znakov
影
kage
stín, obraz, světlomix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
風向
fuukou,kazamuki
směr větrumix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
術
džucu
dovednost, léčkamix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
金玉
kintama
koule (slang)mix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
ご恩
goon
služba, laskavost (obdržená od někoho)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru