Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
立ち入る tachiiru vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
手に入れる teniireru získat, sehnatichidan, verb, vtrans
クルミの木 kuruminoki vlašský ořech (strom)shokubutsu
明らかな akirakana zřejmýadj
ikazuchi hromtenki
八日 youka osmého, osm dníjlpt5, toki
月明かり tsukuakari měsíční svitleda1
yon čtyřijlpt5
本心 honshin vědomí, skutečný záměrleda1
手入れ teire opravování, údržba, ošetřovánísuru
笑い warai smích, úsměvjlpt3
田んぼ tanbo rýžové polemix
二日 futsuka druhého, dva dnyjlpt5, toki
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
小川 ogawa potokleda1, shizen
明くる akuru náledující (starší výraz)leda1
me okohito, jlpt5
夕立 yuudachi (náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
gin stříbrokagaku
水玉 mizutama kapka vodyleda1
雷鳥 raichou bělokurdoubutsu
taka výše (ceny apod.)leda1
明るい akarui jasný, světlýadj, leda1
~か月 ~kagetsu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
tsuki měsícjlpt4
六日 muika šestého, šest dníjlpt5, toki
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
kame želvadoubutsu
金銀 kingin zlato a stříbrokagaku