Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
おんなっぽい
ženský, zženštilý
kandži
あおじろい
modrobílý, zelenobílý, bledý
kandži
~にん
člověk, numerativ pro lidi
kandži
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
めめしい
zženštilý, změkčilý